Brouillard, Carmen (Blais)

The family announces with sorrow her passing in Sudbury, on May 14th at the age of 75 years. Beloved wife of Jacques Brouillard of Chelmsford. Cherished mother to Carole Brouillard Landry (Jett Landry) and her grandsons, Justin (Renée), Alex and Patrick from Chelmsford. Her son, her little prince, André / Pompon (Maggie Bitteto and her girls Lauren and Olivia) and her adored granddaughters Janelle (John) and Melissa of Sudbury. Dear little sister of Claudette Castonguay (late Bernard) and late Gilles Blais (Vivianne). Daughter of late Aurèle and late Diane (Bourgeois). She will also be remembered by Marlene, Janelle and Melissa’s mother and her nephews, nieces, family and friends. We all recognize the values she has shown us: love, respect and honesty. Carmen worked for many years as a returning officer at the provincial and federal level. All who knew her remembered her sense of humour, her witty comments and friendships. She was an exceptional wife, mother and grandmother making sure everybody was happy. We will always treasure her love of life, her wisdom and laughter. She loved singing her french songs and her favorite song: Smile. The family would like to express their gratitude to the health care workers that visited her at home, Dr. Guy Mongeon, the nurses and the personal support workers. A heartfelt thanks to the staff on the 6th floor at Health Science North particularly Jo and Dr. Melanie Langille for the excellent care. Before she left us she said: « Love each other ». A funeral mass will be celebrated on Saturday May 25th at 11:00 at the St-Joseph Church in Chelmsford. Afterwards, the family will receive friends and family for a reception in the hall downstairs. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Lung Association. www.cooperativefuneralhome.ca C’est à ton tour de te laisser parler d’amour… La famille annonce avec tristesse son décès à Sudbury, le mardi 14 mai 2019 à l'âge de 75 ans. Épouse bien-aimée de Jacques Brouillard de Chelmsford. Mère adorée de Carole Brouillard Landry (Jett Landry) et ses petits-fils, Justin (Renée), Alex et Patrick de Chelmsford. Son fils, son petit prince, André / Pompon (Maggie Bitteto, ses filles Lauren et Olivia) et ses petites filles adorées Janelle (John) et Mélissa de Sudbury. Chère petite sœur de Claudette Castonguay (feu Bernard) et sœur de feu Gilles Blais (Vivianne). Fille de feu d’Aurèle et de feue Diane (née Bourgeois). Elle sera toujours dans les pensées de Marlene, la mère de Janelle et Mélissa, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Nous sommes très reconnaissants pour les valeurs qu’elle nous a inculquées : l’amour, le respect, et l’honnêteté. Elle a travaillé plusieurs années comme directrice du scrutin pour les élections provinciales et fédérales. Tous les gens qu’elle a croisé sur son chemin n’oublieront jamais son sens de l’humour, sa répartie facile et sa capacité à créer d’excellents liens d’amitiés. Carmen était une épouse, une mère et grand-mère exceptionnelle qui s’assurait que tout le monde autour d’elle soit heureux. Son amour pour la vie, sa sagesse et son rire seront chéris pour toujours. Ses chansons à répondre préférées et surtout la chanson Smile vibreront toujours en nous. La famille aimerait remercier les médecins qui ont pris soin d’elle. Dr. Guy Mongeon, les infirmières et les préposés aux soins qui allaient la visiter à la maison, ainsi que tout le personnel au 6e étage de l’hôpital plus particulièrement Jo et Dr. Melanie Langille qui lui ont offert des soins incroyables. Elle nous a laissé en nous disant : « Aimer vous les uns et autres ». Une messe funéraire sera célébrée le samedi 25 mai à 11h à la paroisse St-Joseph de Chelmsford. Par la suite la famille accueillera parents et amis pour une réception au sous-sol de l’Église. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à l’Association pulmonaire du Canada. www.cooperativefuneralhome.ca