Charette, Germaine

CHARETTE, Germaine - Avec beaucoup d'affection, nous faisons nos adieux à Germaine, décédée le 7 juillet 2009, à Sudbury à l'âge de 83 ans. Fille de feu Émile et de feue Marie (née Bérubé). Lui survivent, deux frères, Laurent (Laurence Roy) d'Orléans, Roger (Monique Grandbois) de Hanmer et une soeur, Paulette (Soeur de la Charité d'Ottawa). Prédécédée par onze frères et soeurs, Alphonse (feue Lucille Ménard), Yvonne Lemieux (feu Camille), Fernand (feue Gilberte Turenne), Albert (feue Elvine Emond et feue Yvonne LeRossignol), Henri (feue Jeannine Laferrière), Laurette Thibault (Joseph de Sudbury), Gérard, Marcel (Jeannine Turgeon de Sudbury), Roger-Réal, Pauline Lachapelle (Hector de Sudbury), Gaston (Claire Labre d'Elliot Lake). Elle laisse dans le deuil trois générations de nièces et neveux. C'était une personne simple, très généreuse, d'une bonté, d'une sérénité et d'un sourire qui demeureront dans notre mémoire. Elle aimait la vie, elle était toujours présente aux autres: au fond, elle était l'âme de la famille. Aujourd'hui, nous la confions au Seigneur. La famille tient à remercier chaleureusement les médecins et tout le personnel de l'Hpital Régional pour les services et la qualité des soins prodigués à Germaine. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre- Dame), Sudbury vendredi de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 21 h 00. La messe funéraire sera célébrée le samedi 11 juillet 2009 à 11 h 00 à la paroisse St-Jacques de Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons (par chèque seulement) à la Fondation du nord de la recherche en cancérologie ou à la Société Alzheimer. CHARETTE, Germaine - The family announces the passing of Germaine Charette on July 7, 2009 in Sudbury. The family expresses its appreciation to the doctors and medical team at the Sudbury Regional Hospital for the support, care and compassion toward Germaine and our family. Family and friends will be received at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 p.m. and 7-9:00 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, July 11, 2009 at 11:00 a.m. in St-Jacques Church, Hanmer. In lieu of flowers, donations (by cheque only) to the Northern Cancer Research Foundation or the Alzheimer Society would be appreciated.